[novell] Имена ООо програма други пут...

[Dule (Giles)]

Dana 09. јул 2005. u 20:37:14 +0200
Топлица Танасковић <toptan на verat.net> napisa:

> 	Бржи прсти од памети :(
> 	Impress, Calc и компанију сам оставио у оригиналу, дакле само сам
> користио Писац за Writer. Чим смислим(о) нешто паметно мењам...

Мислим да је ово био договор после жустре расправе...

-----8<---сец-сец---8<----------8<---сец-сец---8<-----
From: Dule (Giles) <dule.giles на gmail.com>
To: novell на prevod.org
Subject: Re: [novell] ПО датотеке: навалите!
Date: Thu, 7 Jul 2005 14:12:54 +0200

Ајде да кажем да је коначан изглед следећи:

Writer - Писац
Calc - Рачун
Draw - Сликар
Impress - Представа
Math - Формуле
Base - Базе
-----8<---сец-сец---8<----------8<---сец-сец---8<-----

Ја сам све већ овако преводио...

Поздрав
-- 
Merchant:
	Sir, I must strongly advise you, do not purchase this.  Behind 
	every wish lurks grave misfortune.  I, myself, was one
	president of Algeria.

Homer:	C'mon, pal, I don't want to hear your life story!  Paw me.

		   Treehouse of Horror II
--
Dule aka Giles
  Web: http://garrets.cjb.net
  Blog: http://147.91.8.64/~garret/blog
  Jabber: marvin[at]elitesecurity.org | ICQ: 33359062