[novell] XML

[Данило Шеган]

Данас у 6:53, Slobodan D. Sredojevic написа:

> По правопису би било: Икс-ем-ел и то у italic варијанти (не ради се о
> раздвајању, укључују се и цртице!). Тада нема грешке. Наводи се пример
> за телевизијску мрежу „BBC“ која се на српском преводи као Би-би-си,
> закошено. Толико знам.
>
> Тако да следи питање: да ли gtk+/pango библиотека може омогућити
> закошена (italic) слова у самим менијима?

Хм, мислим да може, али то програмер мора да предвиди: тј. мора да
дозволи „pango markup“ за сва таква поља, а то вероватно у већини
случајева није урађено.  Једини начин да се провери је да се проба у
сваком појединачном примеру.