[novell] ПО датотеке: навалите!

[Dule (Giles)]

Dana 07. јул 2005. u 02:52:19 +0200
Branko Ivanović <branko.ivanovic на gmail.com> napisa:

> On 7/7/05, Данило   Шеган <danilo на gnome.org> wrote:
> > Драго ми је да се не устручаваш да преузмеш и најтеже послове на себе!
> 
> Па наравно - док неки хватају зјале, ја сам свој део посла успешно
> завршио! Сад чекам остале.

Ја ти дишем за вратом ;) тј. тек почех свој део...

> > > И ја сам узео нешто да преводим. Само, да се договоримо око назива
> > > компонената за ООо:
> > >
> > > Writer - Шкрабало
> > > Calc - Абакусало
> > > Draw - Цртко?
> > > Impress - Утиско?
> > > Math - Мата? Матиш? Формуле?
> > > Base - База? Базко?! :)
> > 
> > Мислим да то може и мало озбиљније, мада верујем да се не појављују на
> > претерано места.  :)
> > 
> > Можда „Писар", „Рачун", „Сликар", „Представа", „Формуле" и „Базе"?
> 
> Стварно сте неозбиљни. Ја сам за пригодна, општеприхваћена,
> корпоративна решења: Ћата, Рачуновођа, Мазало, Надувенко, Рачунџија и
> Злопамтило.

Како било, али се мени више свиђа Данилов предлог ;) :P Мада још нисам
сигуран за „Представу“... Мало ми је неодређено.

> > Мрзи ме да сређујем ове ствари, а ако ти нешто баш много недостаје, а
> > ти поново унеси исту лозинку, и онда пробај да промениш — тако би
> > требало све да прође.
> 
> Другим речима, код нас ради. Дуле гарант не зна да правилно подеси
> превод.орг. ;-)

Ех... Неискуство ме уби :) Иначе, сада све ради, а нисам ништа додатно
подешавао... Гремлини код Данила на серверу? 100%... :)

-- 
I'm just saying, why not have two geniuses in the family?  Sort of a
spare in case Bart's brain blows up.

		-- Homer Simpson
		   Bart the Genius
--
Dule aka Giles
  Web: http://garrets.cjb.net
  Blog: http://147.91.8.64/~garret/blog
  Jabber: marvin[at]elitesecurity.org | ICQ: 33359062