Re: [novell] ПО датотеке: навалите!

[Dule (Giles)]

On 06/07/05, Branko Ivanović <branko.ivanovic на gmail.com> wrote:
> Трипут ура за Данила! ;-)
> 
> Момци, ја ћу узети да преведем toolkit будући да има највише да се
> ради (100% непреведено), од вас очекујем да преузмете остатак, па да
> приведемо крају. ;-)

И ја сам узео нешто да преводим. Само, да се договоримо око назива
компонената за ООо:

Writer - Шкрабало
Calc - Абакусало
Draw - Цртко?
Impress - Утиско?
Math - Мата? Матиш? Формуле?
Base - База? Базко?! :)

@Данило: Имам проблема са налогом на превод.орг :( Променио сам адресу
е-поште, на коју ми је стигла (нова) лозинка али ми и даље јавља да
има грешка са лозинком и е-поштанском адресом када се пријавим (немам
проблема са _самим_ пријављивањем). Накачио сам и снимак екрана ради
јасноће проблема...

А порука коју добијем када све на крају унесем је следећа:
----------
Није успео да измени поставке налога 'calvin'
Јавите се администратору[0]
----------

Поздрав
-- 
Dule aka Giles
 Web: http://garrets.cjb.net
 Blog: http://147.91.8.64/~garret/blog
 Jabber: marvin[at]elitesecurity.org | ICQ: 33359062
-------------- следећи дио --------------
z'µìmjÛZržžÜ²Ç+¹¶ÞtÖ¦zšÞ¾‡h®+zɦxÊ—¢™¨þ™àJ,Þß]½Ý¼­zÀÞ±Å+–m§ÿé¢ËZ®šÞ¾‡h®銗«™¨¥þz/zYjÛZržžÛ?ÛM9Ó½:ÿG»s®\súkzú¢¸ ­ë$kM4â™à