[novell] Прермијерно представљање преведног OpenOffice.org прог. пакета

[Топлица]

У пон, 01. 08. 2005. у 07:47 +0200, Данило Шеган пише:

> И откуд сад „Уреди“ уместо „Уређивање“, „Приказ“ уместо „Преглед“,
> „Својства“ уместо „Особине“, итд.? 
> 

	Уреди -> Уређивање, моја грешка. Исправљено.
	Приказ -> Преглед, исправљено, али да појасним зашто сам ставио приказ
уместо преглед. Мислим да би требало да правимо разлику између приказа
(View) и прегледа (Preview), но ако кажеш преглед биће преглед.
	Својства -> Особине, исправљено.

> Топлице, ово је све део officecfg...
> 
> — ВВ
> _______________________________________________
> novell mailing list
> novell на prevod.org
> http://postar.prevod.org/mailman/listinfo/novell
-- 
Топлица Танасковић <toptan на verat.net>