[prevod gnoma] Скраћенице са тастатуре у гному (Gnome) и фајерфоксу (Firefox)

[Данило Шеган]

Здраво Филипе,

Данас у 2:51, Filip Miletic написа:

> Скраћенице за умножавање у гедиту (gedit) исте су као у фајерфоксу: 
> Ctrl-C за копирање, Ctrl-V за убацивање.
>
> Када је активна српска тастатура, фајерфокс не реагује на команду.  
> гедит у сличној ситуацији команду извршава без проблема.
>
> У чему је разлика? 

Уграђено Гтк+ понашање које Фајрфокс „заобилази“.  Гтк+ пролази кроз
све распореде док не нађе пречицу, па ти тако ни у гедиту пречица неће
радити ако немаш учитан неки латинични распоред.

Тј. битно је да постоји XKB „група“ где се слово Ц латиницом (C)
налази на истом тастеру где и „C“.

За такве случајеве је био дизајниран Дунав, али се он, на несрећу,
сударао са Гтк+-овим баратањем пречицама, те то није ушло у ширу
употребу (а са њим је било довољно имати само један ћирилични распоред
за исправне пречице).  За праве техничке детаље, похрли на
srpski.org/dunav :)

Уздравље,
Данило