[prevod gnoma] [Fwd: New release of Damned Lies with Vertimus included]

[Goran Rakic]

Drugari, da dodam samo još i srećna i uspešna nova godina!

pp,
Goran

-------- Прослеђена порука --------
Шаље: Stéphane Raimbault <stephane.raimbault на gmail.com>
Прима: GNOME i18n <gnome-i18n на gnome.org>
Наслов: New release of Damned Lies with Vertimus included
Датум: Tue, 30 Dec 2008 15:24:50 +0100

Translators,

You like Damned Lies and Vertimus, we too, so we have merged both!

The new Damned Lies offers a new reviewing workflow. If you're a
translator, you can join one or many teams and ***reserve a module for
translation***.

Once your work is ready, you can ***upload the PO file*** on
http://l10n.gnome.org and then a reviewer of this team will review your
work for approval.

A committer is still required to eventually commit
the file in the GNOME SVN. 

The goal is to promote good translations and to help newcomers with
advices so the team coordinator is able to assign new roles to the team
members (as reviewer or committer).

We hope 2009 will be a good year for the GNOME Translation Project!

Regards,
Stéphane