[prevod gnoma] GNOME 2.20 i mi ka 100% prevodu!

Данило Шеган danilo на gnome.org
Сре Сеп 11 12:15:10 CEST 2007


Данас у 11:08, Miloš Popović написа:

> Ок, послао сам бубицу на аждају и добио одговор. ХМ, погледајте. Изгледа да то може да прође тако,
> само да му тражимо да дода коментар за преводиоце.
> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=475555
>
> Узећу и gnome-screensaver, а даље, одлазим из Гнома, остало ми је још око 400 непреведених порука у
> Пиџину (средио сам све нејасне). После бих могао да преузмем превод Soundconverter-а.

Хвала на помоћи: ја сам допунио преводе панела, системских алата,
наутилуса и неколико ситнијих модула (тј. где је било мање да се
ради).

Од важнијих и замашнијих ствари које би ваљало допунити издвајам
gnome-system-monitor, gnome-utils, libwnck (због Метаситија и
програмчића на панелу) и gnome-power-manager.

Ту су наравно и еволуција и гдм2, а са тиме би практично преостали
само програми за приступачност (dasher, orca...) и развојни алати.

Уздравље,
Данило


Више информација о листи слања gnom