[prevod gnoma] Fw: Messenger Translation (ако неко има слободног времена...)

[Miloš Popović]

Почетак прослеђене поруке:

Датум: Sat, 6 Oct 2007 13:50:15 +0200
Аутор: "Michael Schmidt" <schmidtm524 на googlemail.com>
Прималац: schmidtm524 на googlemail.com
Тема: Messenger Translation


Hi

please have a look at this serverless, encrypted Instant Messenger as well:

http://retroshare.sf.net

is it already translated into 15 langauges, maybe you can havea look
if all is correct or patch a translation?

list of translated languages:
http://retroshare.svn.sourceforge.net/viewvc/retroshare/rs-Qt-gui/src/lang/

Forum help:
http://sourceforge.net/forum/forum.php?thread_id=1715460&forum_id=618174
http://sourceforge.net/forum/forum.php?thread_id=1833505&forum_id=618174


if you can help, then upload the file here:
http://sourceforge.net/tracker/?group_id=178712&atid=886242


Thanks for your help
Kind regards
Mike