[prevod gnoma] [Bug 421560] New: Incorrect transliteration in timezone name

[l10n (bugzilla.gnome.org)]

Do not reply to this via email (we are currently unable to handle email
responses and they get discarded).  You can add comments to this bug at
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=421560

  l10n | Serbian [sr] | Ver: unspecified

           Summary: Incorrect transliteration in timezone name
           Product: l10n
           Version: unspecified
          Platform: Other
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: Normal
         Component: Serbian [sr]
        AssignedTo: danilo на gnome.org
        ReportedBy: miloskomarcevic на netscape.net
         QAContact: gnom на prevod.org
     GNOME version: Unspecified
   GNOME milestone: Unspecified


Spanish rather than English pronunciation should be used for places in
Argentina:

>  msgid "America/Argentina/Jujuy"
> -msgstr "Америка/Аргентина/Џуџуи"
> +msgstr "Америка/Аргентина/Хухуи"


-- 
Configure bugmail: http://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email