[prevod gnoma] Јурњава за 2.18

[Danilo Šegan]

Данас у 1:23, Goran Rakic написа:

> Архиве за Гном 2.18 се пакују 12. марта што значи да имамо још 5-6 дана
> за допуну превода.

Али важна ставка — имамо и викенд.  Ја дефинитивно немам времена да се
овоме посветим пре викенда, али тада ћу кренути „агресивно“ да
потаманим шта преостане, а овде ћу најављивати на чему крећем да радим
у датом тренутку.

> Ја сам се данас прихватио посла, и допунио alacarte, bug-buddy,
> deskbar-applet, eel, ekiga, eog, epiphany, file-roller, gedit, nautilus,
> nautilus-cd-burner, tomboy и убацио допуне у SVN.

Одлично, одлично, не дозволи да те испитни рок недајбоже спречи :Р

> Настављам даље са допунама за gnome-control-center, gnome-power-manager,
> gnome-system-monitor, а планирам да покријем и развојну платформу (тамо
> нема пуно измена).

Пази само једну ствар — gnome-power-manager има грану gnome-2-18, али
још нисам допунио l10n.gnome.org страницу да то приказује :)

> Било би веома згодно ако бисмо поред тога средили и преводе за
> network-manager-applet, totem, vino, gnome-games (овде има око 500
> порука)...

Хоћемо, а од тога ја користим бар прва два свакодневно, тако да ме и
лично занимају.

> http://l10n.gnome.org/languages/sr/gnome-2-18
>
>
> Хајде да се организујемо да покријемо макар најбитније делове.

Има ли још некога ко је у могућности да помогне?

Уздравље,
Данило