[prevod gnoma] [Bug 432746] New Serbian translation

[Страхиња Радић]

Страхиња Радић је написао:
> 1 Мб   	5120 Мб
> ^^^^^^^^^^^^^^^	

	Да се надовежем на ово: управо држим збирку задатака Лунгу К.Н., и др.,
„Сборник задач по высшей математике“, т. 2, Москва, Айрис-пресс, 2004
(дакле, НОВА књига), у којој се у задацима са диференцијалним
једначинама каже:

„[...] ускорение свободного падения ($g\approx 10 м/с^2$)[...]“,

„[...] заполнение полусферического котла диаметра $2 м$ через круглое
отверстие на дне $0{,}1 м$ [...]“,

„[...] В начальный момент тело имело скорость $v_0=15 м/с$ [...]“,

	итд. (Формуле сам дао у ТеХ-у.)

	Не сумњам да бих могао наћи још примера МОДЕРНЕ употребе ћириличних
јединица, само када бих томе посветио мало више времена.

	И, наравно, како да заборавим:

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC

где су дате руске ћириличне варијанте јединица изведених од килограма.

	Поздрав,
	Страхиња

-- 
  _     _   ______________________________________________________
 /(_____)\ | ____ __  __ __ __                                    |
 \_/~ ~\_/ |/ __// /_/ // // /  http://www.gnu.org/home.sr.html   |
  (\'_'/)  / /  / __  /_\ ' /  http://www.stallman.org            |
   (o_o)  /_/  /_/ /_//____/  http://alas.matf.bg.ac.yu/~mr99164  |
           |______________________________________________________|