[prevod gnoma] Re: Prevod uputstava u Gnomu

[Danilo Šegan]

Данас у 20:36, Slobodan D. Sredojevic написа:

> Данило: од 4-ог јула сам прилично слободан, па би могли да средимо
> http://prevod.org стране? Могу тада покрити документацију, евент.
> поставити jabberd2 сервер уколико би то било интересантно преводиоцима
> (multi user chat + prevod.org налози) + побољшати ону нашу варијанту
> bugzilla-е! Какав је твој распоред?

Надам се да ћу и ја у току јула имати слободног времена, али листа
ствари које треба да урадим је подугачка.  Наравно, на њој се налази и
рад на Превод.орг-у, па ћемо ићи редом.

Што се тиче „џибера“, то се врло лако и брзо решава (већ имамо
инсталиран џибер 1.4 или који већ беше ;). Такође имам и неки свој
софтвер за веб странице који бих прилагодио потребама Превод.орг (већ
садржи форуме, приватне поруке, набацивање датотека, профиле
корисника, вести и обавештења, статичке странице, блаблабла...): томе
треба додати неке стварчице као што је речник (вратио бих га на свој
сервер, osny.org.yu ме није одушевио стабилношћу и доступношћу),
управљање самим преводима (као сада, али и аутоматизованије за онога
који одржава сајт :), итд. итб.

Живели,
Данило