[Fedora Srbija] Промене у вези коришћења заштитничких знакова Федоре
Igor Miletic
grejigl-gnomeprevod на yahoo.ca
Чет Мар 11 04:41:19 CET 2009
On Tue, Mar 10, 2009 at 8:04 AM, Miloš Komarčević <kmilos на gmail.com> wrote:
> On Mon, Mar 9, 2009 at 3:30 PM, Igor Miletic <igor.miletic на ieee.org> wrote:
>> 1. Осигурати да лого на врху странице води на www.fedoraproject.org .
>> Мислим да је ово једноставно.
>
> Ima malo posla oko šablona i razbijanja slike na sva dela (logo i
> ostatak), ali u principu nije problem.
Gledao sam Joomla-u neki dan i vidim da ima banner modul koji podrzava
preuseravanje. Mozemo li koristi to? Nemam vise lokalnu verziju
Joomla-e pa ne mogu isprobati.
>
>> 2 . Acceptable: Use Fedora® for the first instance of the trademark,
>> and include the statement "Fedora and the Infinity design logo are
>> trademarks of Red Hat, Inc."
>> Unacceptable: Never using the ® mark for Fedora, nor a trademark
>> statement per the guidelines.
>> Ово није проблем такође.
>
> Jedino je pitanje odrediti gde se prvi put spominje (ubaciti neki
> statični sasdržaj?) i gde treba ubaciti ® znak? Rečenicu možemo
> ubaciti u dnu strane u šablonu, je l' piše da treba da je na
> engleskom?
Razmisljao sam da to bude deo banera. Sta ti mislis? Sto se tice
prevoda, ne pise da ne moze. Eventualno mogu postaviti pitanje na
fedora-legal-listi.
>
>> 3. користити sr..fedoracommunity.org или serbia.fedora.... (
>> http://fedoraproject.org/wiki/Local_community_domains ). Или добити
>> лиценцу од Ред хата за коришћење речи федора у имену домена.
>>
>> * We recommend that local communities use a *.fedoracommunity.org
>> domain name supplied by the Fedora Project, along with their own
>> hosting.
>> * To establish any other domain with the word Fedora in its domain
>> name, you must have a trademark license agreement with Red Hat.
>> * Refer to the sections below for more information.
>>
>> Ово је само име домена, ми и даље морамо имати свој сервер. Можда би
>> најједноставније било да тај домен води на садашњи сервер? Ово нам
>> прави мале компликације јер већ имамо прилично корисника који знају
>> садашњи назив домена. Ја бих користио и fedora.fsn.org.rs и овај
>> fedoracomunity домен.
>>
>> Шта ћемо? Како ћемо?
>
> Ja bih (iz lenjosti ;) izbegao papirologiju i traženje licence za
> fedora.fsn.rs domen. Ako Ivan nema ništa protiv da nastavimo hosting
> na fsn.rs, i da ubacimo IP adresu servera kao sr.fedoracommunity.org u
> RH-ov DNS? Takođe, da li je tehnički moguće istovremeno ostaviti i
> fedora.fsn.rs barem neko vreme radi redirekcije, pa ga ukloniti za
> koji mesec? Ne verujem da će biti veliki problem oko tranzicije...
Tehnicki jeste izvodljivo, pitanje je jedino koliko je to fer za Ivana.
Pozdrav,
Igor
Више информација о листи слања fedora