[Fedora prevod] F7 test2

Igor Miletic grejigl-gnomeprevod на yahoo.ca
Уто Мар 8 19:07:24 CET 2007


Здраво Милошу,

Инсталирах F7 test2 и има неколико ствари које не штимају што се тиче
српске локализације. 

1. Најважнија је да избор српске тастатуре током инсталације не ради. У
ствари, изабере правилно тастатуру са ознаком "srp", али распоред нема
наша слова (тј. у потпуности је ascii латиница, без ч,ћ, итд).
2. Анаконда и менији нису преведени у потпуности. 
3. Ово је можда ствар укуса, али видим да користиш у анаконди израз "ма
који" у два три случаја. Мислим да би га требао променити у "било који"
јер (мени) то звучи боље :). 

Поздрав,
Игор
-------------- следећи дио --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: није доступно
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://postar.prevod.org/pipermail/fedora/attachments/20070308/6ecca980/attachment.bin 


Више информација о листи слања fedora