[Fedora prevod] FireBoard prevod

[Miloš Komarčević]

On 6/28/07, Ivan Jelic <ivan.jelic на gmail.com> wrote:
> Javite jel radi i vama kako treba promena language fajla?

Otprilike radi, i koliko vidim odnosi se samo komponente na (samu
Joomlu i FB), ali ne i na sadržaj (npr. nazivi podforuma u FB-u,
stavke u glavnom meniju...). Nastavićemo da istražujemo, možda tu sad
uleće JoomFish, ili neka druga naša prilagođena skriptica za
prebacivanje...?

Inače, primetio sam da si označio latinicu kao "sr на latin" - znam da
sam spominjao da je to jedna od varijanti, ali se odnosi samo na glibc
i Linux okruženje. Na vebu bi mislim trebalo da koristimo "sr-Latn"
(bez "i"), kao što je propisano u tekućem RFC-u:

http://www.w3.org/International/articles/language-tags/Overview.en.php

Pozdrav,
Miloš