[Fedora prevod] install-guide

[Igor Miletic]

On Wed, 2007-02-07 at 17:59 +0000, Miloš Komarčević wrote:
> On 2/5/07, Miloš Komarčević <kmilos на gmail.com> wrote:
> > On 2/5/07, Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod на yahoo.ca> wrote:
> > > Једнини проблем је то што кроз Путл не видим ко је, а ни какве, промене
> > > направио (морам да упоређујем са верзијом у CVS-у). Можда је боље да
> > > користиш Преложи опцију, јер у том случају могу лакше да видим шта мењаш
> > > и где правим грешке.
> >
> > Važi
> >
> 
> Sad sam probao ovo sa predlaganjem na desetak nizova pred kraj
> (odeljak za rescue), ali ne vidim da je igde nešto ostalo označeno, je
> l' to tebi stigne nekako za odobravanje ili šta?
> 
Ево сада сам прихватио све твоје предлоге. Још 20% остало за Водич за
инсталацију.

Што се статуса превода тиче, имамо install-guide, 80% готово,
release-notes 70% и doc-common 0% (docs-common је важан, јер у супротном
неће прихватити нашу документацију). Такође ускоро ће нам доћи и Desktop
User Guide, али сумњам да ћемо то успети превести на време (17. март).

Не знам какви сте са временом, је ли реалистично да преведемо око 600
низова за месец дана? Је ли имењак међу нама?

Поздрав,
Игор