[Fedora prevod] Lokalna Fedora zajednica - prvi koraci

[Ivan Jelic]

FireBoard nasledjuje Joomlaboard i poseduje dvadesetak dodatnih stringova na
jezicki fajl Joomlaboarda 1.1.5 koji sam ja 100% preveo na latinici. E sad,
nemojte odmah bacati drvljei kamenje sto nisam radio obe varijante, nije
bilo iz losih namera, jednostavno prilino hitno mi je trebala latinica (za
FSN sajt) nakon cega sam nastavio da radim latinicu. Zato sedobrovoljno
javljam da prebacim latinicu u cirilicu i prevedemtih dodatnih dvadesetak
stringova...
U medjuvremenum razmisliteo dizajnu i templateu za Joomlu, jer cemo morati
odmaha da dizemo i nju...

POZ
Ivan

On 5/2/07, Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca> wrote:
>
> У сре, 02. 05 2007. у 00:35 +0200, Aleksandar Urosevic пише:
> > Autor: "Miloš Komarčević" <kmilos at gmail.com> [MK]
> > MsgID: bf9c195a0705011453r602a2650i56b59e5981762f0e at mail.gmail.com
> > Datum: Tue, 1 May 2007 22:53:33 +0100
> >
> > > > Је ли преведено? Ако није хоћемо ли превести?
> > >
> > > Pa Ivan je izgleda već prevodio Joomlaboard tako da po njemu za ovo
> > > nema puno posla, naravno da ćemo dopunuti šta zatreba.
> >
> > Погледаћу сутра (данас) па ћу јавити. И ако није преведено, можемо
> > релативно брзо да га средимо од нуле.
> >
> Ок, онда идемо са FireBoard-ом.
>
> Поздрав,
> Игор
>
> _______________________________________________
> fedora mailing list
> fedora at prevod.org
> http://postar.prevod.org/mailman/listinfo/fedora
>
>
>


-- 
http://www.fsnserbia.org/
Mreža za slobodni softver Srbije
Free Software Network Serbia
Associate organization of Free Software Foundation Europe

http://www.gnuzilla.info/
GNUzilla - časopis za popularizaciju slobodnog softvera
GNUzilla - Free Software magazine in Serbian

Slobodan softver za slobodno društvo!
Free Software for free society
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://postar.prevod.org/pipermail/fedora/attachments/20070502/48ad4689/attachment-0001.html